Spurning til rabbínara
Maðurinn minn og ég höfum verið að hugsa mikið um jólin og Hanukkah þetta árið og langar ykkar álit á bestu leiðina til að takast á við jólin sem gyðingafjölskylda sem býr í kristnu samfélagi.
Maðurinn minn kemur frá kristinni fjölskyldu og við höfum alltaf farið í foreldrahús hans í jólahátíð. Ég kem frá gyðingafjölskyldu svo við höfum alltaf fagnað Hanukkah heima. Í fortíðinni truflaði það mig ekki að börnin voru afhjúpuð jólunum vegna þess að þau voru of lítil til að skilja stærri myndina - það snerist aðallega um að sjá fjölskyldu og fagna öðru fríi. Núna er elsti minn 5 ára og er farinn að spyrja um jólasveininn (færir jólasveinninn Hanukkah gjafirnar líka? Hver er Jesús?). Yngsti okkar er 3 og er ekki alveg til ennþá, en við erum að velta því fyrir okkur hvort skynsamlegt væri að halda áfram að halda jólin.
Við höfum alltaf útskýrt það sem eitthvað sem amma og afi gera og að við erum ánægð með að hjálpa þeim að fagna en að við erum gyðingleg fjölskylda. Hver er þín skoðun? Hvernig ætti gyðingafjölskylda að takast á við jólin sérstaklega þegar jólin eru svona framleiðsla yfir hátíðirnar? (Ekki svo mikið fyrir Hanukkah.) Ég vil ekki að börnunum mínum líði eins og þau séu að sakna. Meira en þetta hafa jólin alltaf verið gríðarlegur hluti af hátíðarhöldum eiginmannsins míns og ég held að honum myndi finnast leiðinlegt ef börnin hans myndu ekki alast upp við jólaminningar.
Svar Rabbins
Ég ólst upp við hlið þýskra kaþólikka í blandaðri úthverfi New York borgar. Sem barn hjálpaði ég aðgerðam frænku minni og Edith frænka og Willie frænda við að skreyta tréð sitt síðdegis á aðfangadagskvöld og var búist við því að þau skyldi eyða jólamorgni á heimili sínu. Júletíðgjöf þeirra til mín var alltaf sú sama: eins árs áskrift að National Geographic. Eftir að faðir minn giftist aftur (ég var 15 ára) eyddi ég jólasöfnum með stjúpmömmu minni Methodist fjölskyldu nokkrum bæjum yfir.
Á aðfangadag lék Eddie frændi, sem hafði sitt eigið náttúrulega bólstrun og snjóhvít skegg, veifandi jólasveini sem heillaði sig ofan í bænum sínum krókar og stigar þegar það ferðaðist um götur Centerport NY. Ég þekkti, elskaði og sakna þessa tiltekna jólasveins mjög sannarlega.
Tengdaforeldrar þínir biðja þig og fjölskyldu þína ekki að taka þátt í jólamessu í kirkjunni með þeim né heldur eru þeir að fela kristna trú á börnunum þínum. Það hljómar eins og eiginmaður þinn ?? foreldrarnir vilji einfaldlega deila ást og gleði sem þeir upplifa þegar fjölskylda þeirra safnast saman á heimili sínu um jólin. Þetta er góður hlutur og mikil blessun sem vert er að fá ótvíræða og ótvíræða faðminn þinn! Sjaldan mun lífið gefa þér svo rík og kennileg stund með börnunum þínum.
Eins og þau ættu að gera og eins og þau gera alltaf munu börnin þín spyrja ykkur báðar fullt af spurningum um jólin hjá ömmu og afa. Þú gætir prófað eitthvað svona:
We re gyðinga, amma og afi eru kristin. Við elskum að fara heim til þeirra og elskum að deila jólunum með þeim alveg eins og þau elska að koma til okkar til að deila páskum með okkur. Trúarbrögð og menningarmál eru frábrugðin hvert öðru. Þegar við erum á heimili þeirra elskum við og virðum það sem þau gera vegna þess að við elskum og virðum þá. Þeir gera það sama þegar þeir eru á heimili okkar.
Þegar þeir spyrja þig hvort þú trúir á jólasveininn eða ekki, segðu þeim sannleikann með skilmálum sem þeir geta skilið. Hafðu það einfalt, beint og heiðarlegt. Hérna er svar mitt:
Ég trúi því að gjafir komi frá ástinni sem við höfum hvert á öðru. Stundum gerast fallegir hlutir okkur á þann hátt sem við skiljum og stundum gerast fallegir hlutir og það er ráðgáta. Mér líkar leyndardómurinn og ég segi alltaf "Guði sé þakkir!" Og nei, ég trúi ekki á jólasveinana, en það gera margir kristnir. Amma og afi eru kristin. Þeir virða það sem ég trúi alveg eins og ég virði það sem þeir trúa. Ég fer ekki um að segja þeim að ég sé ósammála þeim. Ég elska þá meira en ég er ósammála þeim. Í staðinn finn ég leiðir sem við getum deilt um hefðir okkar svo að við getum annast hvert annað, jafnvel þegar við trúum á ólíka hluti.
Í stuttu máli deila tengdafaðir þínir ást þeirra til þín og fjölskyldu þinna um jólin heima hjá þeim. Fjölskylda þíns gyðingaauðkenni er þáttur í því hvernig þú lifir á 364 dögum ársins sem eftir er. Jólin með tengdaforeldrum þínum hafa möguleika á að kenna börnum þínum djúpa þakklæti fyrir fjölmenningarlega heiminn okkar og hina mörgu mismunandi vegu sem fólk leggur til þess helga.
Þú getur kennt börnum þínum miklu meira en umburðarlyndi. Þú getur kennt þeim viðurkenningu.
Um Rabbí Marc Disick
Rabbíinn Marc L. Disick DD lauk prófi frá SUNY-Albany árið 1980 með BA gráðu í gyðingafræði og orðræðu og samskiptum. Hann bjó í Ísrael sitt yngri ár og fór í háskólaárið í UAHC háskólanum í Kibbutz Ma'aleh HaChamisha og í fyrsta sinn í rabbínanámi við hebreska Union College í Jerúsalem. Meðan hann stundaði rabbínanám starfaði Disick í tvö ár sem prestakall við Princeton háskólann og lauk námskeiði í MA í gyðingfræðslu við NYU áður en hann fór í hebreska Union College í NYC þar sem hann var vígður árið 1986. Lestu meira um Rabba.
