Þegar þeir borða hvaða máltíð sem er eru múslímum falið að viðurkenna að allar blessanir þeirra koma frá Allah. Um allan heim segja múslimar sömu persónulega grátbeiðni (dua) fyrir og eftir máltíðir. Fyrir meðlimi annarrar trúar virðast þessar athafnir du'a may líkast bænum, en strangt til tekið líta múslimar á þessar beiðnir og ákall sem leið til samskipta við Guð sem er með eindæmum frábrugðin fimm daglegu bænunum sem múslimar æfa reglulega. Fyrir múslima er bæn mengi af trúarlegum toga og orðum sem eru endurtekin á föstum tímum dags, en þú ert leið til að finna tengingu við Guð á hverjum tíma dags.
Ólíkt „náðar“ bænunum sem sagðar voru fyrir máltíðir í mörgum menningarheimum og trúarbrögðum, er beiðni íslamska Du'a um máltíðir ekki samfélagsleg. Hver einstaklingur segir sinn eigin persónulega Du'a hljóðalaust eða hljóðlega, hvort sem það er að borða einn eða í hópi. ? Essu dua er sagt þegar matur eða drykkur berst fyrir varirnar - hvort sem það er sopa af vatni, snarli eða snarl full máltíð. Til eru nokkrar mismunandi gerðir af Du'a sem ber að segja við mismunandi aðstæður. Orð hinna ýmsu dua eru sem hér segir, með arabísku umritun fylgt eftir með merkingunni á ensku.
Áður en þú borðar máltíð
Stutt sameiginleg útgáfa:
Arabíska: Bismillah.
Enska: Í nafni Allah.
Full útgáfa:
Arabíska: Allahomma barik lana fima razaqtana waqina athaban-nar. Bismillah.
Enska: Ó Allah! Blessaðu matinn Þú hefur útvegað okkur og bjargaðu okkur frá refsingu helvítis eldsins. Í nafni Allah.
Valkostur:
Arabíska: Bismillahi wa barakatillah .
Enska: í nafni Allah og blessun Allah.
Þegar máltíð er lokið
Stutt sameiginleg útgáfa:
Arabíska: Alhamdulillah.
Enska: Lof sé Allah.
Full útgáfa:
Arabíska: Alhamdulillah.
Enska: Vertu vera Allah.)
Arabíska: Alhamdulillah il-lathi at’amana wasaqana waja’alana Muslimeen.
Enska: Lof sé Allah sem hefur gefið okkur mat og gefið okkur drykk og gert okkur að múslimum.
Ef maður gleymir áður en máltíðin hefst
Arabíska: Bismillahi gjald awalihi wa akhirihi.
Enska: Í nafni Allah, í upphafi og lokum.
Þegar þakkar er gestgjafanum fyrir máltíð
Arabíska: Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.
Enska: Ó Allah, gefðu þeim sem hefur gefið mér mat og svala þorsta þess sem hefur gefið mér drykk.
Þegar þú drekkur Zamzam vatn
Arabíska: Allahumma innee asalooka 'ilman naa gjald-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.
Enska: Ó Allah, ég bið þig að veita mér gagnlega þekkingu, gnægð næringar og lækna alla sjúkdóma.
Þegar brotið er fast á Ramadan
Arabíska: Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa alayka tawakkaltu wa 'ala rizq-ika aftartu.
Enska: Ó Allah, ég hef fastað fyrir þig og trúa á þig og treysti þér á þig, og ég brjót föstu mína frá næringu gefinni af þér.
