- 45 Strax þvingaði hann lærisveina sína að komast í skipið og fara hinum megin á undan til Betsaída, meðan hann sendi fólkið á brott. 46 Og er hann hafði sent þá burt, fór hann á fjall til að biðja. 47 Þegar kvöld var komið, var skipið mitt í sjónum, og hann einn á landinu. 48 Og hann sá þá stríða í róa. Því að vindurinn stóð í bága við þá. Og um fjórðu næturvaktina kom hann til þeirra, gengur á sjóinn og vildi ganga fram hjá þeim.
- 49 En er þeir sáu hann ganga á sjónum, þá héldu þeir, að það væri andi, og hrópuðu: 50 Því að allir sáu hann og urðu órólegir. Hann talaði strax við þá og sagði við þá: "Verið hressir. Það er ég; ekki vera hræddur. 51 Og hann fór upp til þeirra í skipið. Vindurinn hætti, og þeir voru mjög undrandi yfir sjálfum sér og undruðust. 52 Því að þeir litu ekki á kraftaverk brauðanna, því að hjarta þeirra var harðnað.
Mark 6: 45-52
Hvernig Jesús tekst á við annan storm
Hér höfum við aðra vinsæla og sjónræna sögu af Jesú, að þessu sinni með hann á göngu. Algengt er að listamenn sýni Jesú á vatnið, stilli storminn eins og hann gerði í kafla 4. Sambland Jesú róleiki í ljósi náttúru náttúrunnar ásamt því að vinna annað kraftaverk sem undrar lærisveina hans hefur lengi verið að höfða til trúaðra.
Maður má ætla að það að ganga á vatni hafi verið áætlunin alla tíð, eftir allt, þar virðist ekki vera mikil ástæða fyrir Jesú að vera sá sem sendir fólkið í burtu. Vissulega eru margir af þeim, en ef kennslunni lýkur þá getur hann einfaldlega sagt bless og haldið áfram. Auðvitað getur maður líka ímyndað sér að hann hefði í raun viljað einhvern tíma til að biðja og hugleiða it s ekki eins og hann virðist fá mikinn tíma einn. Það gæti jafnvel hafa verið hvatning til að senda lærisveina sína fyrr í kaflanum til að kenna og prédika.
Hver er tilgangur Jesú með því að ganga yfir hafið? Er það einfaldlega hraðara eða auðveldara? Textinn segir að hann hefði farið framhjá þeim, bendir til þess að ef þeir hefðu ekki séð hann og haldið áfram að berjast í gegnum nóttina hefði hann komist að fjærri ströndinni á undan þeim og beðið . Af hverju? Var hann bara að hlakka til að sjá svipinn á andlitum þeirra þegar fundinn var þegar til staðar?
Reyndar hafði tilgangur Jesú að ganga á vatni ekkert að gera með að komast yfir hafið og allt að gera við áhorfendur Mark s. Þeir bjuggu í menningu þar sem margar fullyrðingar voru um ýmsar tölur guðdómleika og sameiginlegur eiginleiki þess að hafa guðleg völd var hæfileikinn til að ganga á vatni. Jesús gekk á vatni vegna þess að Jesús þurfti að ganga á vatni, annars hefði það verið erfitt fyrir frumkristna menn að krefjast þess að guðsmaður þeirra væri alveg jafn öflugur og aðrir.
Lærisveinarnir virðast vera mjög hjátrúarfullur hluti. Þeir hafa séð Jesú vinna kraftaverk, þeir hafa séð Jesú reka óhreina anda úr hinum bezta, þeim hefur verið veitt heimild til að gera svipaða hluti og þeir hafa fengið sína eigin reynslu af því að lækna og reka út óhreina anda. En þrátt fyrir allt þetta, um leið og þeir sjá hvað þeir telja að gæti verið andi á vatninu, fara þeir í tengingar.
Lærisveinarnir virðast heldur ekki vera mjög bjartir heldur. Jesús heldur áfram að róa storminn og enn vatnið, rétt eins og hann gerði í 4. kafla; samt af einhverjum ástæðum eru lærisveinarnir skertir í sjálfum sér umfram mál. ? Að er ekki eins og þeir hafi ekki séð svipaða hluti áður. Aðeins þrír voru þar (Pétur, Jakob og Jóhannes) þegar Jesús vakti stúlku upp frá dauðum, en hinum hefði átt að vera ljóst hvað gerðist.
Samkvæmt textanum hugleiddu þeir ekki eða skildu taka brauðanna, og í framhaldi af því voru hjörtu þeirra harðnað. Hvers vegna harðnað? Faraós var hjartað harðnað af Guði til að tryggja að fleiri og fleiri kraftaverk yrðu unnin og þannig yrði dýrð Guðs opinberuð en lokaniðurstaðan varð meiri og meiri þjáning fyrir Egyptana. Er eitthvað svipað að gerast þar? Eru lærisveinarnir hjartað hertir svo hægt sé að láta Jesú líta út enn betur?
